Wie bepaalt wat er in die nieuwe versie van de Woordenlijst Nederlandse Taal komt? Wie bepaalt de veranderingen of de opdracht voor de nieuwe Woordenlijst?
De opdracht voor de Woordenlijst 2005 is bepaald door het Comité van Ministers van de Taalunie. De ministers wilden tegemoet komen aan de behoeften van de maatschappij. Dit betekende dat zij ervoor gekozen hebben zoveel min mogelijk te laten wijzigen. Daarnaast wilde men tegemoetkomen aan de vragen van taalgebruikers (die onder meer werden gesteld aan Taaladvies.net) over onderdelen in de spelling waarvoor eerder nog geen criteria waren geformuleerd.
De opdracht voor de actualisering van de Woordenlijst werd opgedragen aan de Werkgroep Spelling en luidde als volgt.
- schrappen van woorden die niet meer worden gebruikt - bv. aalgeer
- toevoegen van nieuwe woorden - bv. i-bankieren
- rechtzetten van (zet)fouten - bv. zand-taart-tje
- verbeteren van foute formuleringen in de Leidraad en aanvullen van ontbrekende informatie - bv. de paardebloemregel
- verbeteren van tegenspraken tussen de Leidraad en de Woordenlijst - bv. acht-u-rig
- verbeteren van coherentie tussen gelijksoortige gevallen, dus gelijksoortige gevallen zo veel mogelijk op dezelfde manier behandelen - bv. oedipuscomplex vs. Pyrrusoverwinning
Voor het samenstellen van de uiteindelijke Woordenlijst Nederlandse Taal is een beroep gedaan op het Instituut voor Nederlandse Lexicologie.
©
Nederlandse Taalunie, 2000-2008 alle rechten voorbehouden
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
Wegwijzer – Colofon – Contact – Vrijwaring – Opmerkingen en reacties
