TiNT 2026 'Taal in de zorg'

Zorgkundigen gebruiken in de communicatie met elkaar medische terminologie en hanteren een stijl die voor patiënten moeilijk te begrijpen vallen. Meer en meer wordt gezocht naar middelen om de patiënt meer bij het zorgtraject te betrekken door in begrijpelijke taal te communiceren. Hoe moet dat en welke technische middelen bestaan er om de brug te slaan naar de patiënt? Maar ook de communicatie onder zorgkundigen kent uitdagingen, vooral omdat er niet altijd eensgezindheid is over de voorkeurstermen voor medische begrippen. 

Op vrijdag 13 november 2026 spreken medici, onderzoekers en redacteuren van patiëntvriendelijke teksten over hun inzichten en oplossingen in verband met die dubbele problematiek. Wie zelf medische teksten redigeert of vertaalt, of wie voor medici of patiënten tolkt, zal zeker met belangstelling uitkijken naar tips en voorbeelden.