Organisatie
De Taalunie is een internationale organisatie die bestaat uit vier organen.
Comité van Ministers
Het Comité van Ministers van de Taalunie bepaalt het beleid. Het bestaat uit twee Nederlandse en twee Vlaamse bewindslieden. Zij leggen het beleid vast.
De Interparlementaire Commissie
De Interparlementaire Commissie (IPC) is samengesteld uit Nederlandse en Vlaamse volksvertegenwoordigers. Zij controleren de werking van de Taalunie.
Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren
De Raad voor de Nederlandse Taal en Letteren (RNTL), bestaat uit deskundigen en prominente taalgebruikers. Zij adviseren het Comité van Ministers over het te voeren beleid.
Algemeen secretariaat
Het Algemeen Secretariaat van de Taalunie bereidt het beleid voor. Het werkt daarvoor samen met deskundigen en commissies uit het veld. Het voert vervolgens de beleidsbeslissingen van het Comité van Ministers uit.
Verdragsorganisatie
De Taalunie is een internationale organisatie die is opgericht bij verdrag. Daarnaast bestaat er een associatieovereenkomst met Suriname en zijn er samenwerkingsovereenkomsten met andere overheden.